> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.ilsas.uniwa.gr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.ilsas.uniwa.gr/urungi/ellinika/egxeiridio-xrisis-urungi/8.-parartimata.md).

# 8. Παραρτήματα

### 8.1 Βοήθεια: Βασικοί πίνακες του Koha

Το πλήρες σχήμα Koha για κάθε έκδοση είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο της κοινότητας Koha: <https://schema.kohacommunity.org/>

#### 8.1.1 Χρήστες/Κυκλοφορία υλικού

* ‘borrowers’ → Χρήστες
* ‘issues’ → Τρέχοντες δανεισμοί
* ‘old\_issues’ και ‘statistics’ → Ιστορικό δανεισμών
* ‘reserves’ → Κρατήσεις
* ‘old\_reserves’ → Ιστορικό κρατήσεων

#### 8.1.2 Κατάλογος

***Authorities:***

* ‘auth\_header’ → Καθιερωμένοι όροι
  * column: ‘authtypecode’ \[CO, NP, SNC, etc.] ; δείτε τις λεπτομέρειες των ρυθμίσεων στο Koha Administration

***Bibliographic records:***

**Προσοχή!** Τα βιβλιογραφικά δεδομένα χωρίζονται σε 3 διαφορετικούς πίνακες

* ‘biblio’ → επιλογή πεδίων MARC; δείτε τις λεπτομέρειες των ρυθμίσεων στο Koha Administration > Koha links => MARC
* ‘biblioitems’ → επιλογή πεδίων MARC; δείτε τις λεπτομέρειες των ρυθμίσεων στο Koha Administration > Koha links => MARC
* ‘biblio\_metadata’ → όλα τα πεδία MARC που είναι αποθηκευμένα στο MARCXML (η στήλη 'metadata' αντιστοιχεί στη βιβλιογραφική εγγραφή)
* ‘deletedbiblio’ → κατάλογος διαγεγραμμένων εγγραφών
* ‘deletedbiblioitems’ → κατάλογος διαγεγραμμένων εγγραφών
* ‘deletedbiblio\_metadata’ → κατάλογος διαγεγραμμένων εγγραφών

***Items:***

* ‘items’ → κατάλογος αντιτύπων; δείτε τις λεπτομέρειες των ρυθμίσεων στο Koha Administration > Koha links=> MARC
* ‘deleteditems’ → κατάλογος διαγεγραμμένων αντιτύπων

#### 8.1.3 Περιοδικά

* ‘subscription’ → κατάλογος συνδρομών
* ‘serial’ → κατάλογος τευχών
* ‘serialitems’ → κατάλογος αντιτύπων μετά την παραλαβή ενός τεύχους δημιουργία αντιτύπου

#### 8.1.4 Ετικέτες

* ‘branches’ → sites (για τα παραρτήματα)
* ‘itemtypes’ → τύποι δανεισμού (για το όνομα τύπου δανεισμού)
* ‘categories’ → κατηγορίες μελών (για το όνομα της κατηγορίας μέλους)
* ‘authorised\_values’ → λίστες αποδεκτών τιμών (για το όνομα των τοποθεσιών,traps, των συλλογών κτλ.)

### 8.2 Κατηγορίες μορφοποίησης

<figure><img src="/files/pB4hztmkx5dndmtJUzIA" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

[![urungi-41-1.png](https://github.com/aLISUWA/ILSAS-Docs/raw/main/images/urungi-41-1.jpg)](https://github.com/aLISUWA/ILSAS-Docs/blob/main/images/urungi-41-1.jpg)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.ilsas.uniwa.gr/urungi/ellinika/egxeiridio-xrisis-urungi/8.-parartimata.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.